我们结婚了的英文翻译

1、“我们结婚了”翻译成英语怎么说？

We got married 是  我们结婚了
We're getting married. 是  我们就要结婚了

2、求教：“我们结婚了”翻译成英语怎么说？

We got married 是  我们结婚了
We're getting married. 是  我们就要结婚了

3、我们结婚用英语怎么说？

We will be married.

希望采纳

4、请问“我们结婚了”翻译成英语后是“We are married"还是“We got married” ？二者翻译起来有区别吗？

两种说法都对，但是有区别。
第一句的married在这里可以看成是形容词，和happy一样，强调的是状态，“我们是夫妻”。
类似的语法例子有：
My homework is finished.
I have finished my homework.
这两句的意思差不多，但强调的不一样。
第二句强调的是动作，我们结婚了，这句可以加时间状语，比如We got married two years ago.
但 We were married two years ago. 这句话的意思就不一样了，这句话的意思是，两年前我们还是夫妻（已婚状态），而现在已经不是夫妻了。

5、英语翻译，我们结婚了，we are married 和we got married 哪个正确？

两个都对。只是，
are更偏向于表示一种状态，
got更侧重于结婚这个举动。

6、我们结婚吧 英语怎么说

Let's get married.

例句：

Just wait for the time, the feeling is just fine, let's get married! 

等时间刚刚好，感情刚刚好，我们结婚吧！

get married的用法

1、释义

结婚

2、例句

I hope one day we will get married then have couples of kids. 

我希望我们总有一天能订婚， 结婚， 然后有一堆的小孩。

(6)我们结婚了的英文翻译扩展资料

关于结婚的其他单词

1、anniversary - the day of your wedding, celebrated by married couples

纪念日——夫妻一起庆祝结婚的日子

Our anniversary is coming up next week. What should I get her?

我们的结婚纪念日下周就要到了。我该给她买什么好呢？

2、marriage - the state of being married

结婚——已婚的状态

Their marriage is very good. They've been married for twenty years.

他们的婚姻十分美满。他们结婚已经二十年了。

3、wedding - the ceremony ring which people get married

婚礼——结婚时举行的仪式

The wedding was lovely. I couldn't help crying a little.

他们的婚礼布置得好可爱。我都忍不住流泪了。

4、matrimony - the state of being married (used less commonly than 'marriage')

结婚——已婚的状态（比marriage使用的频率小）

The matrimony withheld the test of time.

婚姻要经受得住时间的考验。

7、我们结婚了英语怎么说

We are going to get married
We are married.

8、我们结婚吧，英文怎么翻译。

let's get married.

我们结婚吧，是个短语。不需要弄的很复杂！

如没有问题，望采纳！

9、我们结婚了。用英文要怎么写

你好，可写为：书面版：We`ve been married.
简单版：We got married.
口语版：We have been a couple.
满意请速速采纳，谢谢合作！