賀新郎別友答案

1、賀新郎別友中題目為什麼叫「別友」而不叫「別妻

不寫「別妻」，卻「別友」，這是他有意強化與楊開慧的同志情、戰友誼。稱夫妻，後面必為家庭背景、生活背景，雖然親卻難免瑣屑；稱朋（戰）友，後面必是社會背景、事業背景，既寫出了普通的夫妻之情，又寫出了夫妻間共同的理想而奮斗的崇高情懷。

2、賀新郎·別友這首詞表現出詞人怎樣的情感?

毛澤東之賀新郎•別友(贈楊開慧) 1923年

揮手從茲去，更那堪凄然相向，苦情重訴。
眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。
知誤會前翻書語，過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾與汝。
人有病，天知否？
知今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，凄清如許。
汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。
憑割斷愁思恨縷，要似昆侖崩絕壁，又恰像台風掃環宇。
重比翼，和雲翥。

注釋：
橫塘：東門小吳門外清水塘。1921年冬至1923年4月，毛澤東租了清水塘邊的一所茅屋，家住兼作中共湘區委員會會址，舊址現為紀念館。「橫塘」也是典故，在古詩中常作女子居住之處。唐崔顥《長干行》「君家何處住，妾住在橫塘。停船暫借問，或恐是同鄉。」
翥：奮飛。最後兩韻原為「我自欲為江海客，更不為昵昵兒女語。山欲墮，雲橫翥。」
1923年4月，湖南省長趙恆惕下令通緝「過激派」毛澤東。毛離開長沙去武漢，轉上海，然後赴廣州參加六月的中共三大，直至1924年秋才回湖南搞農運。這首詞是與妻子楊開慧分別時所作。

3、賀新郎·別友 這首詩的問題

抒發了，毛澤東對楊開慧的懷念。我感覺，這要結合前面兩句理解，東門霜回重乃凄涼之意，橫塘上答有半天殘月有冷清之意，作者這么晚一人在殘月下難免又有嚴霜，難免思念故人，其實，這友人不是別人，正是他夫人又是他的知己的楊開慧，這一點可以從重比翼看出來。弄斧班門，見笑了！

4、賀新郎別友詩詞

別茂嘉十二弟

辛棄疾

綠樹聽鵜鴂，更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。啼到春歸無啼處，苦恨芳菲都歇。算未抵人間離別，馬上琵琶關塞黑，更長門、翠輦辭金闕，看燕燕，送歸妾。
將軍百戰身名裂，向河梁、回頭萬里，故人長絕。易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨，料不啼、清淚長啼血，誰共我，醉明月？

《賀新郎·別友》(贈楊開慧) 1923年

毛澤東

揮手從茲去，更那堪凄然相向，苦情重訴。

眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。

知誤會前翻書語，過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾與汝。

人有病，天知否？

知今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，凄清如許。

汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。

憑割斷愁思恨縷，要似昆侖崩絕壁，又恰像台風掃環宇。

重比翼，和雲翥。

知道這兩首《賀新郎》送別詞
望採納！

5、賀新郎 別友 這首詞描述了怎樣的場景 抒發了怎樣的感情

描寫了送別途中的情景，詩人與愛妻頭頂半天殘月，腳踏遍地清霜，穿過凄清橫塘，並肩踽踽行進在東門外大路上的場景

整首詩抒發了詩人與妻子的離別之情和革命志士的遠大抱負,

6、賀新郎別友這首詞表達了詩人怎樣的感情?請結合詩句簡要分析。

這個詞牌起首五個字，獨成一句，總括全詞，干凈利落，卻引起下文許多情節。這首詞從離別寫起，上闋及下闋開頭數句均以婉約為主，寫離別的情意綿長，如泣如訴，「眼角眉梢都似恨」，大有「執手相看淚眼，竟無語凝噎」之況味。而至下闋的「汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅」，人生到此，不免斷腸。然而作者夫婦畢竟是一對革命伴侶，因此又相約要割斷愁絲恨縷，「昆侖崩絕壁」，「台風掃寰宇」，旨在形容「割斷」兩字，以表示革命的徹底和決絕。「昆侖崩絕壁」，「台風掃寰宇」，則全然為豪情自如的「銅琶鐵板」。「重比翼，和雲翥」是一對青年情侶對革命必有希望。
無論是革命激情還是兒女柔情，都是英雄本色。作者的描寫充滿著詩意的形象，這首詞將陰柔和陽剛兩種詞體風格和諧地統一在一起，巧妙地警醒整合。

7、賀新郎·別友

今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，凄清如許。
是指今天早晨東門路上濃霜凝結，將要落下的殘月照著荒涼的池水，詩人毛澤東採用了畫家常用的點染手法，描繪了一幅感人的告別圖。這幾句，由晨霜、殘月、橫塘、東門路，構成了凄寒清冷的畫面，渲染出濃郁的離愁別緒。

他的詩有一代英才的氣勢也有柔情萬般的兒女情懷，這詩應是他為大業而斬斷兒女情長的寫照，當時他可以失去美人，但他不可以放棄爭奪江山的大業。那特定的情景他不以為別妻比別友來得范圍廣闊一點。

8、毛澤東的《賀新郎》的全文翻譯

出自《賀新郎·別友》，是毛澤東1923年12月創作的一首詞。詞中採用了革命現實主義和革命浪漫主義相結合的創作方法。全文譯文如下：

揮手從此離去。離別前凄然相向，傾訴離苦讓人如何承受。

我看你眼角眉梢，強忍熱淚滿是哀怨。知道你對上次的那封書信還有誤會。

但是誤會再大也只是過眼即逝的雲霧，在這人世間，能夠稱得上知己的，也就是你和我了吧。

有病需要救治，上蒼可知道？早晨東門路上被霜覆蓋著，橫塘之上還有半天殘月，顯得如此凄清。

汽笛聲響令人腸斷，從此天涯孤旅。割斷愁思恨縷，參加到革命中去吧。

讓我們像昆侖山的峭壁倒塌，台風掃盪寰宇一樣。在將來的斗爭中相會，讓我們比翼雙飛。

原文如下：

賀新郎揮手從茲去。更那堪凄然相向，苦情重訴。

眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。

知誤會前番書語。過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾和汝。

人有病，天知否？今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，凄清如許。

汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。憑割斷愁絲恨縷。

要似昆侖崩絕壁，又恰像台風掃寰宇。重比翼，和雲翥。

詩詞注釋如下：

①去：離開。揮手從茲去：李白《送友人》，「揮手自茲去」。 

②熱淚欲零：零，與「零落」的零同義，也是落的意思。

③書語：信中的話語。季世昌先生說他所見手跡：「書語」又作「詩句」，證明毛澤東與楊開慧的誤會由贈詩引起。

④雲霧：比喻前句的誤會。

⑤人有病，天知否：前版本為「重感慨，淚如雨」。（病：也指誤會。）

⑥東門路：古詩詞中指離別之路，也指斗爭之路。這里又雙關通往長沙東門之小吳門火車站的道路。

本詞又名《賀新郎·贈楊開慧》 。1923年4月，毛澤東從長沙調到上海黨中央工作。6月到廣州出席了中共第三次全國代表大會，大會通過了《關於國民運動及國民黨問題的議決案》，決定同國民黨合作，建立革命統一戰線。

在會上批判了「左」傾機會錯誤的觀點，使大會解決了建立革命統一戰線的問題。毛澤東在會上當選為黨中央委員、中央局委員及中央局秘書。9月，他從廣州回長沙展開反對湖南地方軍閥趙恆惕的斗爭，推動工農群眾的運動。1923年11月，毛澤東的妻子楊開慧又生下次子毛岸青。

就在毛岸青誕生後，12月，黨中央通知他回上海轉廣州，准備參加將於1924年1月舉行的國民黨第一次全國代表大會。此時楊開慧正在娘家坐月子，而毛澤東奉命要到外地工作，因此他們自然會有一種難舍難分的依戀之情，但為了革命工作的需要，他們還是毅然分別。

於是，他寫了這首詞贈給愛妻楊開慧。據此，本詞可能作於這年12月底離開長沙的時候。當時革命形勢在上升，作者「割斷愁絲恨縷」而為革命事業獻出全副身心的豪情，以及作者所預想的未來革命風暴的猛烈壯闊，在詞中「昆侖崩絕壁」、「台風掃寰宇」的比喻中得到強烈的表現。

這首詞最早發表於1978年9月9日《人民日報》。

9、賀新郎別友抒發了作者怎樣的感情,用一兩句話來概括

整首詩描寫了詩人與妻子的離別之情和革命志士的遠大抱負，既有纏綿的兒女情長，更有為革命事業的義無反顧。

「今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月」
移情於景，又以情稱情，表達內心的愁苦。毛澤東取東門路、橫塘、月亮三個意象組成了凄清落寞的畫面，輔以時間修飾「霜重」、范圍修飾「半天」，用現代化的景象描繪出古典的情境，更加凄涼壯美，具有藝術感染力。

10、賀新郎·別友的注釋譯文

詩詞原文：

賀新郎

揮手從茲去。更那堪凄然相向，苦情重訴。眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住。知誤會前番書語。過眼滔滔雲共霧，算人間知己吾和汝。人有病，天知否？

今朝霜重東門路，照橫塘半天殘月，凄清如許。汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。憑割斷愁絲恨縷。要似昆侖崩絕壁，又恰像台風掃寰宇。重比翼，和雲翥。

詩詞注釋：

1、去：離開。揮手從茲去：李白《送友人》，「揮手自茲去」。

2、熱淚欲零：零，與「零落」的零同義，也是落的意思。

3、書語：信中的話語。季世昌先生說他所見手跡：「書語」又作「詩句」，證明毛澤東與楊開慧的誤會由贈詩引起。

4、雲霧：比喻前句的誤會。

5、人有病，天知否：前版本為「重感慨，淚如雨」。（病：也指誤會。）

6、東門路：古詩詞中指離別之路，也指斗爭之路。這里又雙關通往長沙東門之小吳門火車站的道路。

7、橫塘：長沙東門小吳門外清水塘。一九二一年冬至二三年四月，毛澤東租了清水塘邊的一所茅屋，家住兼作中共湘區委員會會址，舊址現為紀念館。「橫塘」也是典故，在古詩中常作女子居住之處。唐崔顥《長於曲》，「君家何處住，妾住在橫塘。」

8、如許：這樣。

9、憑：意思是藉以，包含兩方，非單「請求」彼方。

詩詞譯文：

揮手從此離去。離別前凄然相向，傾訴離苦讓人如何承受。我看你眼角眉梢，強忍熱淚滿是哀怨。知道你對上次的那封書信還有誤會。但是誤會再大也只是過眼即逝的雲霧，在這人世間，能夠稱得上知己的，也就是你和我了吧。

有病需要救治，上蒼可知道？早晨東門路上被霜覆蓋著，橫塘之上還有半天殘月，顯得如此凄清。汽笛聲響令人腸斷，從此天涯孤旅。割斷愁思恨縷，參加到革命中去吧。讓我們像昆侖山的峭壁倒塌，台風掃盪寰宇一樣。在將來的斗爭中相會，讓我們比翼雙飛。

整首詩描寫了詩人與妻子的離別之情和革命志士的遠大抱負，既有纏綿的兒女情長，更有為革命事業的義無反顧，將青年毛澤東獨特而豐富的情感世界描繪的淋漓盡致，整首詩巧妙的古詩詞的或詩句或文意或意境，感情表達得情真意切，實屬佳作。

詞的上闋，首句「揮手從茲去」引用唐代詩人李白《送友人》詩句：「揮手從茲去」點化而成！這五個字，獨成一句，不但總括全詞，而且引出下文許多動人情節。。作者為讀者展示一幅幅感人肺腑的惜別圖。

請看臨別之前，夫妻情意綿綿躍然紙上：「凄然相向」「苦情重訴」形象地表達了這對為祖國獻身、志同道合的夫妻，即將分別難於割捨離愁別緒之態。「更那堪」三個字，增強了愛侶內心悲戚苦痛之情。

「眼角眉梢都似恨，熱淚欲零還住」，情深意切，傳神之筆！「似恨」從「眼角眉梢」中情不自禁地流露出來，飽含著多少人間的愛侶柔情？「熱淚欲零」情淚欲滴，是以何等的毅力強忍悲痛的心情，沒有流下來。