賀新郎將軍百戰
1、將軍百戰聲名裂,向河梁,回頭萬里,故人常絕,易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪.是誰的詞作,什麼意思
這首詩詞出自宋代辛棄疾所作的《賀新郎 · 別茂嘉十二弟》。該句詩詞的意思是:漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。
全詩如下:
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑,更長門、翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月。
白話釋義:
聽著綠樹蔭里鵜鴂叫得凄惡,更令人悲傷不已。鷓鴣鳥「行不得也哥哥」的啼叫剛住,杜鵑又發出「不如歸去」悲切的號呼。一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎,實在令人愁恨、痛苦。算起來這樁樁件件也抵不上人間生離死的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇後阿嬌退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國庄姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸老。
漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今茂嘉弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月?
(1)賀新郎將軍百戰擴展資料
詩詞賞析:
這首《賀新郎》是送別之作。送別之人茂嘉,排行十二,是辛棄疾的堂弟,生平不詳。此詞創作手法別開生面,以典故取勝,抒發的是一種沉鬱蒼涼的悲壯情懷。
「故人長絕」,意謂同老友再也難以見面了。辛棄疾一生志在恢復中原、報國雪恥,可是南宋朝廷的腐敗卻使他壯志難酬。這種報國無門的苦悶和悵恨是和李陵有共通之處的。
「將軍百戰身名裂,向河梁、回頭萬里,故人長絕」,短短幾語,將一段歷史,一個人物的傳奇以及其內心的傷痛和蒼涼,表現得動人心魄,回味不盡。「將軍百戰身名裂,向河梁、回頭萬里,故人長絕」,與其說是寫李陵內心的悵恨,不如說是辛棄疾藉以表達自已內心的蒼涼和悲情。
據羅學蓬《東方隆美爾》一書記載,蔣介石和孫立人鬧翻後,曾用「將軍百戰身名裂,向河梁、回頭萬里,故人長絕」作為提前給孫立人寫的悼詞:蔣介石嘆道:「將軍百戰身名裂,向河梁,回頭萬里,故人長絕!這是我套用稼軒詞句,為孫立人提前寫的悼詞,他的政治生命,已經死亡了!」
2、《賀新郎 別茂嘉十二弟》 原文是什麼?
賀新郎·別茂嘉十二弟 辛棄疾 綠樹聽鵜鴂,更那堪、鷓鴣聲住①,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵人間離別②。馬上琵琶關塞黑③。更長門④、翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。 將軍百戰身名裂⑤。向河梁⑥、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪⑦。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨⑧,料不啼清淚長啼血,誰共我,醉明月。 注釋 [注釋] ①鷓鴣:鳴聲凄切,如說「行不得也哥哥。」 ②未抵:比不上。 ③馬上琵琶:指王昭君出塞事。 ④「更長門」句:用陳皇後失寵事。 ⑤將軍:指漢武帝時李陵。 ⑥「向河梁」句:指李陵別蘇武事。 ⑦「易水」句:《史記·刺客列傳》中易水送別之事。 ⑧如許恨:像上面的許多恨事。
3、《賀新郎.別茂嘉十二弟》的譯文
注釋:①茂嘉:辛棄疾族弟,亦是愛國志士。時因事貶官桂林。
②杜鵑:鳥名。
③翠輦:翠綠宮車。
④金闕:皇宮。
⑤向河梁:指李陵送別蘇武歸漢。
⑥故人:指蘇武。蘇武出使匈奴,被強留十九年。堅貞不屈。
⑦長絕:永別。
⑧易水:在今河北省,戰國使燕太子丹送別荊軻於易水。
⑨蕭蕭:風聲。
⑩還知:倘知。 譯文:聽著綠樹蔭里伯勞鳥叫得凄惡,更如何忍受,鷓鴣鳥「行不得也哥哥」的啼叫剛住,杜鵑又發出「不如歸去」悲切地號呼。一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎實在令人愁恨、痛苦。算起來這樁樁件件也換抵不上,人間生離死別的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇皇阿妖退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國庄姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸妾。流代史將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊橋頭送別蘇武,回頭遙望礦園遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,易水寒冽,送別的賓客素衣素冠像一片白雪。正是勇士壯別去國,慷慨悲歌無盡無歇。啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今嘉茂弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月? 賞析:這是一首寄寓著作者憂國深情的送別詞,作於瓢泉閑居時期。作者對他的族弟茂嘉調任遠地深有感觸。詞題下有小注曰:「鵜鴣 、杜鵑實兩種,見《離騷補注》。」以本詞看,確是如此。而且三個鳥鳴叫的前後順序也應如詞中所寫。即鵜鴣先鳴而鷓鴣次之,杜鵑為最晚。按《離騷》「恐鵜鴣之先鳴兮,使夫百草為之不芳」之意,鵜 之鳴當暮春之初。遮鶘的鳴聲如雲「行不得也哥哥」,既有留戀族弟之意,也有抗金之志難以實行之恨。杜鵑聲如「不如歸去」,則憤慨中稍有安慰,意謂如此政局,如此當權者,出仕真不如歸隱,落職未必不是好事。但主調仍是垃志難酬之憾恨。詞一開頭,便用鳥的悲鳴和殘春的調零景象,襯托離愁別恨。但是,這決不是在傾吐兄弟間的私情,而是借古喻今,用「馬上琵琶」、「長門」等歷史故事,諷刺了宋王朝對金統治者妥協、求和的政策,表達了對投降敵人的將領的蔑視和自己壯志未酬的悲憤。「料不啼清淚、長啼血」,是對南京統潔當局的血淚控訴。全詞以鳥鳴開篇,以鳥鳴結束,中間連用五個典故,並打破上下片的界限,章法渾成而又別致。借送弟傷別抒發滿腔抑鬱不平之氣,筆力縱橫。
4、萬急:求辛棄疾的《賀新郎》原文。
賀新郎·別茂嘉十二弟 辛棄疾
綠樹聽鵜鴂,更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑。更長門翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。/// 將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月?
5、求一首詞 辛棄疾的賀新郎?
賀新郎
[宋]辛棄疾
(邑中園亭,仆皆為賦此詞。一日,獨坐停雲,水聲山色,競來相娛。意溪山欲援例者,遂作數語,庶幾彷彿淵明思親友之意雲。)
甚矣吾衰矣。悵平生、交遊零落,只今餘幾!白發空垂三千丈,一笑人間萬事。問何物、能令公喜?我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。
一尊搔首東窗里。想淵明《停雲》詩就,此時風味。江左沉酣求名者,豈識濁醪妙理。回首叫、雲飛風起。不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。知我者,二三子。
賀新郎·別茂嘉十二弟
[宋]辛棄疾
綠樹聽鵜鴂,更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑。更長門翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月?
賀新郎·同父見和再用韻答之
[宋]辛棄疾
老大那堪說。似而今、元龍臭味,孟公瓜葛。我病君來高歌飲,驚散樓頭飛雪。笑富貴千鈞如發。硬語盤空誰來聽?記當時、只有西窗月。重進酒,換鳴瑟。
事無兩樣人心別。問渠儂:神州畢竟,幾番離合?汗血鹽車無人顧,千里空收駿骨。正目斷關河路絕。我最憐君中宵舞,道「男兒到死心如鐵」。看試手,補天裂。
賀新郎·賦水仙
[宋]辛棄疾
雲卧衣裳冷。看蕭然、風前月下,水邊幽影。羅襪塵生凌波去,湯沐煙江萬頃。愛一點、嬌黃成暈。不記相逢曾解佩,甚多情、為我香成陣。待和淚,收殘粉。
靈均千古懷沙恨。恨當時、匆匆忘把,此仙題品。煙雨凄迷損,翠袂搖搖誰整?謾寫入、瑤琴幽憤。弦斷招魂無人賦,但金杯的礫銀台潤。愁[歹帶]酒,又獨醒。
賀新郎 用前韻送杜叔高
[宋]辛棄疾
細把君詩說:悵餘音、釣天浩盪,洞庭膠葛。千尺陰崖塵不到,惟有層冰積雪。乍一見、寒生毛發。自昔佳人多薄命,對古來、一片傷心月。金屋冷,夜調瑟。
去天尺五君家別。看乘空、魚龍慘淡,風雲開合。起望衣冠神州路,白日銷殘戰骨。嘆夷甫、諸人清絕!夜半狂歌悲風起,聽錚錚、陣馬檐間鐵。南共北,正分裂!
賀新郎
[宋]辛棄疾
覓句如東野。想錢塘、風流處士,水仙祠下。更隱小孤煙浪里,望斷彭郎欲嫁。是一色、空濛難畫。誰解胸中吞雲夢,試呼來、草賦看司馬。須更把,上林寫。
雞豚舊日漁樵社。問先生、帶湖春漲,幾時歸也。為愛琉璃三萬頃,正卧水亭煙榭。對玉塔、微瀾深夜。雁鶩如雲休報事,被詩逢敵手皆勍者。春草夢,也宜夏。
賀新郎
[宋]辛棄疾
肘後俄生柳。嘆人生、不如意事,十常八九。右手淋浪才有用,閑卻持螯左手。謾贏得、傷今感舊。投閣先生惟寂寞,笑是非、不了身前後。持此語,問烏有。
青山幸自重重秀。問新來、蕭蕭木落,頗堪秋否。總被西風都瘦損,依舊千岩萬岫。把萬事、無言搔首。翁比渠儂人誰好,是我常、與我周旋久。寧作我,一杯酒。
(也不知道你要的是哪一首,只好寫全了。)
6、將軍百戰身名裂,向河梁回頭萬里,故人長絕:。。什麼詩。????
綠樹聽鵜鴃。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無啼處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑,更長門翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂,向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼、清淚長啼血。誰共我,醉明月?
來自辛棄疾《賀新郎
7、將軍百戰聲名裂向河梁回頭萬里誰的句子
1、「將軍百戰聲名裂,向河梁、回頭萬里」是辛棄疾的詩句,出自《賀新郎·別茂嘉十二弟》
2、《賀新郎·別茂嘉十二弟》 宋 辛棄疾
綠樹聽鵜鴂,更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑。更長門翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨⑩,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月?
8、「將軍百戰聲名裂,向河粱,回頭萬里,故人長絕。」出自哪?
「將軍百戰身名裂,向河粱,回頭萬里,故人長絕。」出自辛棄疾的《賀新郎·別茂嘉十二弟》
【原文】:
賀新郎·別茂嘉十二弟
朝代:宋代
作者:辛棄疾
別茂嘉十二弟。鵜鴂、杜鵑實兩種,見《離騷補注》
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑,更長門、翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月。
【譯文】:
聽著綠樹蔭里鵜鴂叫得凄惡,更令人悲傷不已。鷓鴣鳥「行不得也哥哥」的啼叫剛住,杜鵑又發出「不如歸去」悲切的號呼。一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎,實在令人愁恨、痛苦。算起來這樁樁件件也抵不上人間生離死的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇後阿嬌退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國庄姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸老。
漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今嘉茂弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月?
9、很喜歡辛棄疾的這首《賀新郎》(易水蕭蕭西風冷),誰能詳細點評點評全詞?說的好了加分!
這也正是我最喜歡的辛詞之一。所以就過來碼字了,算是交流一下吧。
個人認為這首詞最值得注意的是通篇的結構把握。
「綠樹聽鵜鴂」一直到「杜鵑聲切」,引出凄涼的基調。「啼到春歸無尋處」到「人間離別」一句,承上啟下引出離別主題。然後從「馬上琵琶關塞黑」到「悲歌未徹」,連續引用了五個典故,由生離,寫到死別,氣勢由凄婉變成悲壯。「啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。」一句重新回到首句的內容,深化離別主題。「誰共我,醉明月?」一句,則是真正的點名主旨,或者可以說深化主旨,前面都是側面描寫離別的痛苦,只有這句是真切的表達自己對弟弟的難舍難分,前面鋪墊到位,最後這句直抒胸臆的句子,簡單六字就震撼人心。
這首詞也有著稼軒詞的一個明顯特徵,就是行文壯,而止於悲。像「了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白發生。」前面一句豪氣沖天,卻又急轉直下令人哀嘆。就如別茂嘉十二弟中整個文章的章法一般。昭君出塞是個人離開故土的悲哀,而後長門別離則是被深愛的人拋棄,燕燕於飛一句,我暫時還沒有琢磨透,不好把握先不提了,而後是蘇武李陵訣別的典故,這幾句寫的極為悲壯,因為李陵蘇武均為忠臣良子且英雄相惜,李陵卻背負著叛國投敵的惡名不能重歸故土,蘇武雖然回到的故土,卻也凄涼而死,這個訣別里摻雜的感情更加復雜,有道義上的訣別、知己的訣別、還有被最愛的故國人民誤解的訣別,也許還有更多難以用語言描述的感覺,最後用易水送別的典故,更是壯士一去不復還的悲歌聲慨之情,這五個典故步步推進,內容情感不斷深化累積,氣勢扶搖而上,最後止於悲,「料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月?」最後六個字,氣勢一下子收斂回來,變成一種沉鬱的憂傷,可謂妙極。辛公另一首佳作《水龍吟 過南劍雙溪樓 》中有一句「峽束蒼江對起,過危樓,欲飛還斂。」這「欲飛還斂」四個字,像極了辛詞的風格,充滿張力和情感。
所以王國維對這首詞評價也甚高,說此詞「章法絕妙,且語語有境界,此能品而極於神者。然非,有意為之,故後人不能學也。」有見之語。
另外,很多人認為此詞仿照李白的《擬恨賦》的藝術手法。確實有些相似之處,不過私以為還是略有不同的,感興趣的話可以看看,那也是一篇極好的文章。本人大愛。
暫時就想到這么多了。
今天看了一本詩經的講解。終於對「看燕燕,送歸妾」的內容有了一個自己可以信服的理解。
先貼過來一段大體的意思:
序稱:「衛庄姜送歸妾也。」鄭箋詳之曰:「庄姜無子,陳女戴媯生子名完,庄姜以為己子。庄公薨,完立,而州吁殺之,戴媯於是大歸,庄姜遠送之於野,作詩見己志。」
在辛詞中可以理解為:雖然此詩送歸妾而作,但詩中除了承載著姐妹情深,更多的是寄託著亡夫喪子之痛,和對物是人非的感慨。
是以將其置於昭君出塞、長門離別之後,而放於蘇武李陵離別、燕太子丹易水送荊軻之後,正是合適。