女友嫁了人新郎不是我
1、女友出嫁了新郎不是我歌詞翻譯
《女友嫁人新郎不是我》 歌曲原名《Aankhein Khuli》，意為「燃燒的愛火」
印度電影《真愛永存》（又名《情字路上》）的插曲
歌詞：
A ankhein khuli ho ya ho band無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara Ye我該如何告訴你我的愛人
pyar kaise hota hai愛情是怎樣發生的
Aaj hi yaaron kisi pe今天讓我們看看
marke dekhenge hum你要什麼
Pyar hota hai ye kaise讓我們看看
kar ke dekhenge hum愛情是怎樣發生的
Kisi ki yaadon mein khoye hue當編織我的夢的時候
Khaabon ko hum ne saja liya老是想著某個人
Kisi ki baahon mein soye hue當我愛上某個人
Apna usse bana liya我投入他的懷抱
Aye yaar pyar mein koi當你沐浴在愛河
Aye yaar pyar mein koi當你沐浴在愛河
Na jaagta na sota hai你不會清醒也不會沉睡
Kya hai jaa hai koi是不是有什麼魔法
bas jo chal jaata hai讓你盲目了
Tod ke pehre hazaaron即使有千重困難
dil nikal jaata hai我的心也會克服
Door kahin aasmanon par在遙遠的天堂
hote hain ye saare faisale所有這些已經被決定了
Kaun jaane koi humsafar誰也不知道什麼時候
kab kaise kahan mile會如何遇到他的愛人
Jo naam dil pe ho likha刻在你心上的那位
Jo naam dil pe ho likha刻在你心上的那位
ikrar ussi se hota hai就是你所愛的
2、印巴歌曲《女友嫁人了新郎不是我》的歌詞大意是什麼？
《女友嫁人了新郎不是我》的歌詞大意：
我該如何告訴你我的愛人，愛情是怎樣發生的，無論你的眼睛是張開還是閉上，你都會夢見你的所愛，當編織我的夢的時候，老是想著某個人，當我愛上某個人，我投入他的懷抱，當你沐浴在愛河，你不會清醒也不會沉睡。
《女友嫁人了新郎不是我》歌詞全文及中文翻譯如下：
歌名：《Aankhen Khuli》/《女友嫁人了新郎不是我》
歌手：Shahrukh Khan/沙魯克·汗
歌詞：
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Hey aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aaj hi yaaron kisi pe mar ke dekhenge hum/今天讓我們看看你要什麼
Pyaar hota hai yeh kaise karke dekhenge hum/讓我們看看愛情是怎樣發生的
Kisi ki yaadon mein khoye hue/當編織我的夢的時候
Khwaabon ko humne saja liya/老是想著某個人
Kisi ki baahon mein soye hue/當我愛上某個人
Apna use bana liya/我投入他的懷抱
Aye yaar pyaar mein koi/當你沐浴在愛河
Aye yaar pyaar mein koi/當你沐浴在愛河
Na jaagta na sota hai/你不會清醒也不會沉睡
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Kya hai yeh jaa hai koi bas jo chal jata hai/是不是有什麼魔法讓你盲目了
Tod ke pehre hazaaron dil nikal jata hai/即使有千重困難我的心也會克服
Door kahin aasmanon par/在遙遠的天堂
Hote hain yeh saare faisle/所有這些已經被決定了
Kaun jaane koi humsafar/誰也不知道什麼時候
Kab kaise kahan mile/會如何遇到他的愛人
Jo naam dil pe ho likha/刻在你心上的那位
Jo naam dil pe ho likha/刻在你心上的那位
Ikraar usi se hota hai/就是你所愛的
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai/愛情是怎樣發生的
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Aankhein khuli ho ya ho band/無論你的眼睛是張開還是閉上
Deedar unka hota hai/你都會夢見你的所愛
Kaise kahoon main o yaara/我該如何告訴你我的愛人
Yeh pyaar kaise hota hai./愛情是怎樣發生的
(2)女友嫁了人新郎不是我擴展資料：
沙魯克·汗（Shahrukh Khan） ，1965年11月2日出生於印度新德里哈里亞納邦古爾岡，印度國寶級巨星，是印度寶萊塢當代最成功的男演員，共八次奪得印度電影觀眾獎（Filmfare Awards ）最佳男主角，有「寶萊塢之王」（King Of Bollywood）的稱號 ，也是節目主持人、製片人、板球隊老闆。
這首《Aankhen Khuli》/《女友嫁人了新郎不是我》是電影《情字路上》插曲，又被翻譯為「燃燒的愛火」該歌曲被收錄在該電影的原聲帶大碟《Mohabbatein》中。
3、女友結婚了新郎不是我的歌詞大概是什麼意思？
《女友嫁了新郎不是我》是一部印度電影的名字市面上叫做『女友嫁了新郎不是我』的印度歌曲真名叫「Aankhen Khuli」出自印度電影《情字路上》Mohabbatein《情字路上》(Mohabbatein)，由最當紅的男星沙魯克.汗主唱。《情字路上》由最當紅的印度男星和女星沙魯克.汗 瑪杜莉.迪茜 主演。《情字路上》（德夫達斯）講述的是一個至高無上的愛的故事... 故事的主人公就叫德夫達斯，他與帕蘿從小青梅竹馬，一起張大，到了談婚論嫁的時候，兩人感情與日俱增。可是，造化弄人，兩人之間築起了一道永遠也不能打破的牆，帕蘿成了他人婦。內心極端痛苦的德夫達斯只好終日與酒精為伴，可是這樣也不能消除因為愛而生的病，即使是擁有美麗情人 Chandramukhi。只有當他將永遠閉上眼睛，那份痛苦才會開始消退...臨死之前，德夫達斯唯一的願望就是見上帕蘿一面，在帕蘿的家門口，通往天堂的門也向德夫達斯打開了......女友嫁人了新郎不是我_歌詞大意無論你的眼睛是張開還是閉上你都會夢見你的所愛當編織我的夢的時候老是想著某個人當我愛上某個人我投入了他的懷抱當你沐浴在愛河你不會清醒也不會沉睡即使有千重困難我的心也會克服在遙遠的天堂這些都已經被決定了刻在你心上的那位就是你所愛的
4、《女友嫁人了新郎不是我》的電影叫什麼名字？
情字路上 (Mohabbatein) 2000
本歌曲來自印度電影《情字路上》(Mohabbatein)，由最當紅的男星沙魯克.汗主唱。《情字路上》由最當紅的印度男星和女星沙魯克.汗 瑪杜莉.迪茜 主演。《情字路上》（德夫達斯）講述的是一個至高無上的愛的故事... 故事的主人公就叫德夫達斯，他與帕蘿從小青梅竹馬，一起張大，到了談婚論嫁的時候，兩人感情與日俱增。可是，造化弄人，兩人之間築起了一道永遠也不能打破的牆，帕蘿成了他人婦。內心極端痛苦的德夫達斯只好終日與酒精為伴，可是這樣也不能消除因為愛而生的病，即使是擁有美麗情人 Chandramukhi。只有當他將永遠閉上眼睛，那份痛苦才會開始消退...臨死之前，德夫達斯唯一的願望就是見上帕蘿一面，在帕蘿的家門口，通往天堂的門也向德夫達斯打開了......
女友嫁人了新郎不是我_歌詞大意
(白)有個戀愛的女孩;瘋狂地愛上了一個男孩;她低著頭;紅著臉;她悠閑地走在小街;她偷偷地打開情信;這是她要說的話嗎;但是她又害怕對他說;我們無論什麼時候相遇;她都會問我;愛情是怎樣發生的;這份愛是怎樣發生的
無論你的眼睛是張開還是閉上
你都會夢見你的所愛
我該如何告訴你我的愛人
愛情是怎樣發生的
今天讓我們看看你要什麼
讓我們看看
愛情是怎樣發生的
當編織我的夢的時候
老是想著某個人
當我愛上某個人
我投入了他的懷抱
當你沐浴在愛河
你不會清醒也不會沉睡
我該如何告訴你我的愛人
愛情是怎樣發生的
是不是有什麼魔法讓你盲目了
即使有千重困難我的心也會克服
在遙遠的天堂
這些都已經被決定了
誰也不知道什麼時候會如何遇到他的愛人
刻在你心上的那位就是你所愛的
我該如何告訴你我的愛人
愛情是怎樣發生的.
重溫：http://gxss.net/juan/bbs/read.php?tid=9293
5、女友嫁人新郎不是我的歌詞
原歌詞是：阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
啊傑里亞魯給sei飛
嗎力給迪kin給亨
呀呀猴打黑耶給sei
那裡給dei`king給亨
給sei給亞都沒口裡口碑
哈波狗狠內sei加里亞
給sei`ki伯紅內叟一猴一
阿貝納(歐sei伯)那裡耶
哎呀魯gia魯買夠一
哎呀魯gia魯買夠一
那家嘀嗒那叟打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
呀黑一加魯黑狗一
馬sei酒勁家打黑
多里給(被黑)裏海扎羅
貝利內根加打黑
努力哥一亞瑟馬魯奔
火迪黑一薩里飛sei里
共加內狗一紅薩飛
嘎不給a`sei`fe哈美麗
就那木dei雷背猴里卡
就那木dei雷背猴里卡
一比啦魯sei`sei猴打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
阿kei苦力猴亞猴奔
迪噠魯工嘎猴打黑
改sei改紅滅歐呀啦也
bia里給sei猴打黑
6、《女友嫁人了新郎不是我》的歌詞大意是什麼？
ti:女友嫁人了新郎不是我]
[ar:]
[al:]
[offset:]
[00:00.30]有一個戀愛的女孩
[00:03.39]瘋狂的愛上了一個男孩
[00:06.99]她低著頭 她紅著臉
[00:11.07]她悠閑的走在小街
[00:14.67]她偷偷的打開情信
[00:18.06]這是她要說的話嗎
[00:20.26]但是她又害怕對他說
[00:25.25]我們無論什麼時候相遇
[00:27.94]她都會問我
[00:30.93]愛情是怎樣發生的
[00:33.73]這份愛是怎樣發生的
[00:36.51]我只能告訴她
[00:39.61]無論你的眼睛是張開還是閉上
[00:47.30]你都會夢見你的所愛
[00:55.07]我該如何告訴你 我的愛人
[00:58.97]愛情是怎樣發生的
[01:10.15]無論你的眼睛是張開還是閉上
[01:14.23]你都會夢見你的所愛
[01:17.83]無論你的眼睛是張開還是閉上
[01:21.62]你都會夢見你的所愛
[01:25.41]我該如何告訴你 我的愛人
[01:29.10]愛情是怎樣發生的
[01:40.58]無論你的眼睛是張開還是閉上
[01:44.87]你都會夢見你的所愛
[01:47.95]我該如何告訴你 我的愛人
[01:51.85]愛情是怎樣發生的
[03:02.60]今天讓我們看看
[03:05.58]你要什麼
[03:09.37]讓我們看看
[03:12.97]愛情是怎樣發生的
[03:17.06]當編制我的夢的時候
[03:20.46]老是想著某個人
[03:24.63]當我愛上某個人
[03:28.03]我投入他的懷抱
[03:32.51]當你沐浴在愛河
[03:39.71]當你沐浴在愛河
[03:43.21]你不會清醒也不會沉睡
[03:46.99]我該如何告訴你我的愛人
[03:50.67]愛情是怎樣產生的
[04:55.23]是不是有什麼
[04:58.63]魔法讓你盲目了
[05:02.62]即使有千重困難
[05:06.21]我的心也會克服
[05:10.30]在遙遠的天堂
[05:13.69]所有這些已經被決定了
[05:18.07]誰也不知道什麼
[05:21.27]時候會如何遇到他的愛人
[05:26.06]刻在你心上的那位
[05:32.86]刻在你心上的那位
[05:36.54]就是你所愛的
[05:40.63]我該如何告訴你我的愛人
[05:44.02]愛情是怎樣發生的
[05:55.90]無論你的眼睛是張開還是閉上
[05:59.09]你都會夢見你的所愛
[06:02.98]無論你的眼睛是張開還是閉上
[06:06.67]你都會夢見你的所愛
[06:10.46]我該如何告訴你我的愛人
[06:14.15]愛情是怎樣發生的
7、女友嫁人了新郎不是我的電影叫什麼名字
你好 朋友
真正的名字不是《女友嫁人了新郎不是我》，而是印度愛情電影《真愛永存》（情字路上）中的插曲《燃燒的愛火》，由沙魯克·罕主唱。女友嫁他人了(Mere Yaar Ki Shaadi Hai,又譯作「新娘要嫁他人」），其實是人們的誤傳，不然的話，女友嫁人新郎不是我這么悲傷的事情怎麼會有這么激昂奔放的快樂節奏。
8、女友嫁人了，新郎不是我 出自哪部電影，電影名字叫什麼？
《女友嫁人了新郎不是我》是一部印度電影的中文片名
印地語名字是: 《Mere Yaar Ki Shaadi Hai》
女友嫁人了，新郎不是我 出自哪部電影，電影名字叫什麼？