賀新郎英語
1、新郎用英語怎麼翻譯?
新郎用英語是 groom或者bridegroom。
groom 英[gru:m] 美[ɡrum, ɡrʊm]
vt. 使整潔; 使(動物)清潔; 准備;
n. 新郎; 馬夫; 王室侍從官; 〈古〉男僕;
vi. 打扮;
[例句]He played that he was a groom.
他把自己裝扮成新郎。
bridegroom
英[ˈbraɪdgru:m] 美[ˈbraɪdˌɡrum,-ˌɡrʊm]
n. 新郎;
[例句]All of us drank a toast to the bride and bridegroom.
大夥向新娘新郎敬酒。
2、「新郎和新娘」 英文怎麼說?
Groom and Bride
1、讀音:英 [ɡruːm ənd braɪd] 美 [ɡruːm ənd braɪd]
2、釋義:新郎新娘。
3、語法:新郎一詞專指對於確立婚姻關系的男女在結婚儀式中的男方的稱呼,又稱新郎官。The term "groom" refers specifically to the name of the man who establishes the marriage relationship between men and women in the marriage ceremony在結婚時,新郎一般會穿上專門的禮服,經過儀式或法律程序後就成為女方的丈夫。也指新婚的男子。
4、例句:I heard the groom and bride both grew up on the grassland. 聽說這新郎新娘是從小就在草原上長大的。
(2)賀新郎英語擴展資料近義詞:the happy pair
1、讀音:英 [ðə ˈhæpi peə(r)] 美 [ðə ˈhæpi per]
2、釋義:新婚的一對。
3、語法:pair的基本意思是使單個事物配成雙、配成對,引申可作「交配,交尾」解。pair既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞或代詞作賓語。
4、例句:
First I represent the fellow guests to wish the happy pair newly married joyful, the good luck in everything! 首先我代表各位來賓祝新郎新娘新婚快樂、萬事如意!
3、婚禮賀詞英語版
Please accept my hearty congratulations upon your marriage.May Peace,Health,Happiness and Bright Future attend both your bride and yourself until the end.
值此新婚之際,請接受我的衷心祝賀。願你和新娘永遠和睦、健康、幸福、前程輝煌。
I wish you both the best of luck and, ever-increasing happiness as the years go by.
願你倆福星高照,幸福與日俱增。
I wish you both all the luck and happiness life can offer。
祝願你倆生活美滿幸福。
Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with... and very best wishes for all the good future in the world.
請接受我對你和……的神聖結合的最誠摯的祝賀,並祝願你倆幸福無量。
Allow me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage.
值你新婚之際,請允許我加入祝福的行列。
My husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together.
我丈夫和我一同祝願你倆美滿幸福,白頭偕老。
Wishing you many happy returns of the wedding day.
正值閣下新婚之禧,恭賀幸福無量。
My heart felt congratulations on your coming happy union!
謹向你們即將到來的幸福結合致以衷心的祝賀。
My sincere congratulations on this auspicious event of yours.
值你倆大喜之日,謹致最誠摯的;況賀。
Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things.
(我們)願你倆婚姻美滿幸福。
Best wishes from one of your old friends on your engagement.
在你們訂婚之際,請接受一個老朋友最美好的祝願。
My very best wishes to you for a lifetime of happiness.
向你倆致以最美好的祝願,祝你們終生幸福。
I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event.
喜送小小禮品一份,慶賀這一大喜大吉之事。
We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring.
我們謹向你倆祝賀,願你們的婚後生活無上幸福。
Let me wish you and your bride every joy and the best of everything.
祝你和你的新娘幸福歡樂。
I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.
我希望你倆的共同生活美滿幸福。
May you always have everything you wish for a rich life together.
願你們事事如願,美滿幸福。
May every happiness be yours on this wedding day.Let an old friend of yours send her love and congratulations to you and the groom.
值此婚禮佳日,祝願幸福無量。請接受一位老朋友對你和新郎的衷心祝賀。
The news of your recent marriage having reached me,I beg to offer my most sincere congratulations.
獲悉新婚之喜,請接受我最誠摯的祝賀。
My wife and I are very delighted to hear the news of your marriage.We send you both our love and hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.
聽到你們結婚的消息,我們感到萬分高興。
向你們祝賀,並希望你們的共同生活無比歡樂,無比幸福。
I heartily congratulate you upon your choice of your partner for life since l can』t think of two people more suited to each other than you two.
I wish you all the happiness in the world.
我衷心祝賀你選擇了終身的伴侶,因為我不知道有哪一對夫婦能比你倆更相配的了。願你們盡享人間的歡樂。
My sincere congratulations on your happy marriage and my best wishes to you two for a lifetime of happiness.
最誠摯地祝願你新婚快樂,並向你倆致以最美好的祝願,祝你們終生幸福。
The best of all good
wishes to you both.
祝願你倆幸福無量。
We wish you both many more anniversaries, each happier than the last.
我們祝你倆今後的周年紀念日一次更比一次幸福。
My heartiest good wishes on the 20th anniversary of your marriage.
May the years to come bring every blessing to you both.
在你倆結婚20周年紀念日之際,致以最衷心的祝意,願你們年年歲歲稱心如意
Heartiest congratulations and best wishes to you both for along life and an ever—lasting happiness。
向你們兩位表示最衷心的祝賀和最美好的祝願,願你們健康長壽,永遠幸福。
I send you warm congratulations and hope that there are many more years of happiness ahead for both of you.
我向您致以熱烈的祝賀,願你們幸福長壽。
Congratulations to you both and may the years ahead bring you continued joy and contentment.
向你倆祝賀,願時光老人賜予你們持久的幸福和滿足。
Let us wish you both a hundred years of happiness.
祝你們百年幸福。
On the occasion of your silver wedding anniversary,I send to you both hearty congratulations and best wishes for health,a long life and happiness.
正值你們銀婚紀念日之際,謹向你們表示衷心的祝賀和良好的祝願,願你們健康、長壽、幸福
4、新婚快樂英文
新婚快樂
[詞典] Happy wedding; happy marriage
[例句]
Dear friend, on your wedding day, let me sincerely wish you a happy wedding! Early raw big Pan Xiaozi ah.
親愛的朋友,在你新婚的日子,讓我誠摯地祝你新婚快樂!早早的生個大胖小子啊。
5、新郎用英語怎麼說?
新郎 [xīn láng]
基本翻譯
bridegroom
網路釋義
新郎:bridegroom or groom | sposo | bridegroom
6、辛棄疾 賀新郎(綠樹聽鵜鴃)英文翻譯
To the Tune of Congratulating Bridegroom. --see Maojia off, who is my twelfth younger brother
I felt sadder when I was hearing that shrikes were singing dismally in the green shade.
Chinese francolin just stopped singing while the cuckoos began to sing mournfully.
They have been singing continuously until the spring has gone.
There was nothing here and hundreds of kinds of fragment flowers faded down.
All these scenery made me feel suffering.
好難好難~~~~
7、英語新婚祝福語
1、May love, harmony and understanding be aims of your marriage union!Congratulations!
願愛、和諧與理解成為你們婚姻結合的目標!恭喜你!
2、You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.
你們是天生的一對,祝你們永遠幸福。
3、I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.
看見你倆開始生活在一起,我內心充滿了歡愉。
4、Best wishes for many years of happiness for the two of you.
願你倆百年好合。
5、Best wishes for a lifetime of love and happiness.
最美好的祝願,祝你們終生愛情和幸福。
6、God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.
願上帝祝福你和你的愛人,永遠賜福於你們。
8、關於結婚用的喜慶語(限英文)
祝願你倆幸福無量。
The best of all good wishes to you both.
祝你們百年幸福。
Let us wish you both a hundred years of happiness.
願你們有更多周年紀念日,一年比一年更幸福。
I wish you many more anniversaries each happier than the last.
祝你和你的新娘幸福歡樂。
Let me wish you and your bride every joy and the best of everything.
我希望你倆的共同生活美滿幸福。
I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.
願你們事事如願,美滿幸福。
May you always have everything you wish for a rich life together.
值你倆大喜之日,謹致最誠摯的祝賀。
My sincere congratulations on this auspicious event of yours.
9、新娘英文拼寫
bride
newly-wedded woman