結婚怎麼讀

1、結婚中「婚」字的讀音

婚
marry； wed； wedding；
婚
hūn
(1)
(形聲。從女,昏聲。因為古時黃昏迎親,故「昏」亦兼表字義。本義:婦家)
(2)
妻之家 [wife's family]
婚,婦家也。禮,娶婦以昏時。婦人陰也,故曰婚。婚,婦家也。――《說文》。王筠句讀:「下文:姻,婿家也。」
(3)
妻之父 [wife's father]
婦之父為婚。――《爾雅》
婦之父曰婚,言婿親迎用昏,又恆以昏夜成禮也。――《釋名·釋親屬》
(4)
通婚。婚姻關系 [wedding;marriage]
約為婚姻。――《史記·項羽本紀》
自附為婚姻。――《史記·魏公子列傳》
便可做婚姻。――《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(5)
又如:婚友(有婚姻關系的親戚和朋友);婚媾(婚姻,嫁娶);婚閥(婚姻門第。和顯貴的人家結為婚姻);婚會(婚禮;結婚)
(6)
姻親,通過婚姻結成的親戚 [relation by marriage]。如:婚家(親家);婚戚(婚婭。婚親。婚媾。有婚姻關系的親戚);婚族(有婚姻關系的家族)
婚
hūn
〈動〉
(1)
男女結為夫婦,結婚 [marry;get married]
婚者,昏時行禮,故曰婚。――《白虎通·嫁娶》
嬌逸未有婚。――《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
初婚三四個月。――清·林覺民《與妻書》
秦昭王與楚婚。――《史記·屈原賈生列傳》
(2)
又如:婚姤(結婚);婚宦(結婚和仕宦);婚儀(結婚的儀式);婚幣(婚娶的聘禮)
(3)
特指男子娶婦 [take to wife]。如:完婚;成婚。也指女子出嫁。如:婚田(女子出嫁時,陪嫁的田地)
婚變
hūnbiàn
[divorce or separation] 夫妻離婚或分居等婚姻關系的變化
婚飛
hūnfēi
[nuptial flight] 性成熟社會性昆蟲(例如蜜蜂)的飛翔,飛行時進行交配並且常是形成一個新群體的前兆;尤指有翅且有性的螞蟻在離開母巢後的大群飛行和交配
婚假
hūnjià
[wedding leave] 國家給予結婚者的法定假期
婚假三天
婚嫁
hūnjià
[marriage;wedding] 結婚的行為或禮儀
婚禮
hūnlǐ
(1)
[wedding ceremony]∶結婚的儀式,通常包括伴隨的慶祝活動
發出參加婚禮的請帖
(2)
[bridal]∶結婚的歡慶或儀式
婚齡
hūnlíng
[legally marriageable age] 法律規定的最低結婚年齡
婚配
hūnpèi
[marry] 結婚;結親(多就已婚未婚說)
一子一女,均未婚配
婚期
hūnqī
[wedding day] 結婚儀式舉行的日期
婚娶
hūnqǔ
[marry] 娶親
婚生
hūnshēng
[legitimate] 合法嫡生,具有完全的子女權利和義務
婚生子
婚生子女
hūnshēng zǐnǚ
[legitimate children;children born in wedlock] 正式結婚後出生的孩子
婚事
hūnshì
[wedding,marriage] 有關結婚的事。有時專指婚禮
辦理婚事
婚書
hūnshū
[marriage certificate] 舊式結婚的文約
婚外戀
hūnwàiliàn
[ultra-marriage love] 已婚者與配偶之外的人發生戀情
婚姻
hūnyīn
(1)
[marriage]∶嫁娶的事
婚姻自由
(2)
[matrimony]∶男人和女人結為夫妻;已結婚的狀態
婚姻法
hūnyīnfǎ
[marriage law] 以婚姻和家庭關系為調整對象的法律規范
婚約
hūnyuē
(1)
[contract to marry;engagement]∶男女雙方對婚姻的約定
(2)
[sponsalia]∶有法定資格訂婚者之間的正式訂婚
婚
hūn ㄏㄨㄣˉ
男女結為夫婦：結～。新～。已～。～姻。～約。～禮。～變。～娶。～外戀。離～。

2、結婚的英語怎麼讀

marry英['mærɪ]既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞，意為結婚；嫁；娶；與......結婚等。常見用法如下：

一、marry sb表示嫁給某人；與......結婚。例如：

John married Mary last week.上星期約翰和瑪麗結婚了。

二、be/get married to sb表示與某人結婚。例如：

Jane was married to a doctor last month. 上個月簡和一位醫生結婚了。

Rose got married to a teacher.羅斯和一位教師結婚了。

三、marry sb to sb表示父母把女兒嫁給某人或為兒子娶媳婦。例如：

She married her daughter to a businessman.她把女兒嫁給了一位商人。

四、marry作不及物動詞時，往往用副詞或介詞短語來修飾。例如：

She married very early. 她很早就結婚了。

五、marry 一般不與介詞with 連用。例如：

她和一位英國人結了婚。

【誤】She married with an Englishman.

【正】She married an Englishman.

【正】She was / got married to an Englishman.

六、若問某某是否結婚，而不涉及結婚的對象，可用be / get married的形式，相當於系表結構。例如：

你結婚了嗎？

【誤】 Do you marry?/ Have you married?

【正】 Are you married?/ Have you got married?

3、「結婚」、「結實」怎麼讀？

結婚 [ jié hūn ] 

結實 [ jiē shi ]

一、結婚的釋義：

男女雙方按照法律規定的條件和程序回，確立夫妻關系的法律行答為。必須完全自願，禁止任何人強迫和干涉。

二、結實的釋義：

牢固，堅固；健壯。

引證：楊朔 《昨日的臨汾》：「村裡的百姓大半全集攏來了：有駝背的老人，筋肉結實的壯年漢子，頑皮的孩子，以及穿著紅綠衣褲的婦女。」

(3)結婚怎麼讀擴展資料

一、結婚的近義詞：

1、成婚 [ chéng hūn ] 

結婚。

2、成家 [ chéng jiā ] 

結婚（舊時多指男子）。

引證：郭沫若 《我的童年》第一篇五：「大哥的詩、書、畫，不客氣地說一句話，好像沒有一樣可以成家。

二、結實的近義詞：

壯實 [ zhuàng shi ] 

（身體）強壯結實。

引證：葉君健 《火花》十二：「正如 蘭蘭 說的一樣，紙上的蠶兒確實很活潑、壯實。」

4、結婚怎麼拼音

結婚拼音：[jié hūn]。

結婚（jié hūn）， 法律上稱為婚姻成立。

是指配偶雙方依照法律規定的條件和程序確立配偶關系的民事法律行為，並承擔由此而產生的權利、義務及其他責任。

愛情倫理關系，自主產生，全世界總體是一男一女，與愛情有必然關系，以雙方自願愛情信念（信仰）產生，以自願愛情信仰（愛情倫理關系）產生算起。

(4)結婚怎麼讀擴展資料

《婚姻法》第5、6、7條規定了結婚的實質要件，包括：

（一）積極要件：

（1）必須男女雙方完全自願結婚；

（2）必須達到法定婚齡：

（二）消極要件：

（1）已有配偶的；

（2）屬於直系血親或三代的旁系血親；

（3）患有醫學上認為不應當結婚的疾病的。

審判實踐中較為常見的情形是婚前同居，只是一種同居的事實狀態，雙方並未達成結為夫妻的合意，故此種同居關系不符合結婚的實質要件，雙方同居一段時間後登記結婚的行為亦不屬於補辦登記的行為，不能將婚姻關系的效力追溯到同居期間。

5、結婚用韓文怎麼讀

결游圓拍혼神羨 結婚 讀作 gieol hon

我們結婚吧 우리 결혼하腔鎮세요! wu li gieol hon ha se yo

6、marry怎麼讀

marry的讀音是：英['m_ri]。
marry的讀音是：英['m_ri]。marry的詳盡釋義是v.(動詞)娶，嫁（使）結婚，使成家，使成婚結合為?主持婚禮，操辦婚禮把?嫁給，為?娶親結合在一起，相結合和富人結婚因結婚而成為成員匹配把...嫁出，使娶媳，使嫁人或娶親和...結婚為...證婚，證婚（使）密切結合。marry的詞語用法是v.(動詞)marry的基本意思是「男婚女嫁」,指(使)男子和女子成為夫妻的行為或狀態。還可表示家長、親朋或牧師等為新人主持婚禮。引申可用於其他事物的「結合」「融合」。
一、詳盡釋義點此查看marry的詳細內容
v.(動詞)娶，嫁（使）結婚，使成家，使成婚結合為?主持婚禮，操辦婚禮把?嫁給，為?娶親結合在一起，相結合和富人結婚因結婚而成為成員匹配把...嫁出，使娶媳，使嫁人或娶親和...結婚為...證婚，證婚（使）密切結合int.(感嘆詞)哎呀！喲！真！真是！二、雙解釋義
v.(動詞)vt.&vi.(使)結婚,娶,嫁takeasahusbandorwife;(causeto)takeinmarriagevt.為?主持婚禮(twopeople)vt.&vi.結合combine三、網路解釋
1.
1.瑪麗：理查德原本有一個幸福的家庭,妻子瑪麗(Marry)雖不美麗,卻非常賢惠.理查德的工作性質決定了他必須經常跟隨橋梁建設工程,四處為家,經常夫妻分離.當他的妻子為他懷上第三個孩子的時候,他突然提出離婚,要和比他小十幾歲的女人同居.
2.是動詞,意為結婚、嫁、娶：1.She'smarriedtoarancher.她嫁給了一個牧場主.|marry是動詞,意橘擾為結婚、嫁、娶.|JohnisgoingtomarryJane.約翰要和珍結婚了.
3.你瞪大了眼睛,到_找_婚_象：lkiss你向在場的所有人飛吻.|marry你瞪大了眼睛,到處找結婚對象.|mglint你的眼中閃動著淘氣頑皮的光芒.
四、例句
Hewillmarrythegirlfirstorlast.
他遲早會娶那姑娘的。
MyhopeisthatIcanmarryher.
我的希望是能娶她。
MuchasIlikeher,Iwillnotmarryher.
我雖然很喜歡她，卻不打算娶她。
Willyoumarryme?
你願意和我結婚嗎？
Hedidn'tmarryuntilhewasfifty.
他直到五十歲才結婚。
Itakeityouwishtomarryher.
我以為你想和她結婚。
Shemarriedmoney.
她嫁給了一個有圓模旦錢人。
.
這女孩嫁給他是很不明智的。
.
共同的軍事利益使這兩個國家緊密地結合在一起。
Youngpeopledon&#.
年輕人不需要必須得到父母同意才能結合。
五、常見句型
用作動詞(v.)用作不及物動詞S+～(+A).
他們相互熱戀,希望能夠結婚。.
她第一個丈夫死後6個月又結了婚。.
她婚姻美滿幸福,是位盡職的母親和忠實的妻子。.
草率成婚後碼培悔多。Harrydidn'tmarryuntilhewasoverfifty.
哈利過了50歲才結婚。.
她為脫離她的繼母而結了婚。用作系動詞S+～+adj..
她的父母結婚時年紀很輕。Shemarriedlateinlife.
她很晚才結婚。用作及物動詞S+～+n./pron.Youwouldn'tmarryamansuchashe,wouldyou?
你不會和那樣的男人結婚,是吧?ShemarriedaFrenchman.
她嫁給了一個法國人。.
瑪麗說她想嫁給一個百萬富翁。I&#.
我很高興休伯特娶了一個性格活潑的姑娘。Byronhasmarriedanheiress.
拜倫娶了個有遺產的女人。.
她僅僅為錢財而嫁給了一個外國人。.
他因姑娘漂亮而娶了她。Shemarriedhimforlove.
她和他戀愛結婚。'sproperty.
他所以要娶她,主要是為了她父親的財產。.
他們的一個女兒出嫁後得到一大筆財產。ImarriedCanadatwentyyearsago.20
年前我出嫁來到了加拿大。Thepriestmarriedthecouple.
牧師為那對新人主持婚禮。.
老工程師主持了這對青年男女的婚禮。?
為你們主持婚禮的牧師名叫什麼?You&#'llmarryyouinchurch.
你得去問一問牧師看是否願意為你在教堂內證婚。.
這首詩的主題和風格結合得很好。.
這兩個國家因利害相同而密切地聯合在一起。1Hegotmarriedlastweek.
他上星期結婚了。Theyhavejustgotmarried.
他們剛結了婚。Myparentsgotmarriedin1950..
我父母於1950年結婚,他們已結婚40多年了。Areyoumarriedorsingle?
你是已婚還是單身?Theyaremarried.
他們已結婚了。Mr..
一位牧師今天上午為布朗先生和威爾遜小姐主持了婚禮。其他v-edasAttrib..
第三章描寫他們的婚後生活。六、經典引文
Youshallbethepriest,andmarryus.
出自：AsYouLikeIt,.
出自：A.Livingstone七、詞義辨析
v.(動詞)bemarried,getmarried這兩個短語都可表示「已婚的」。其區別在於:1.bemarried用來表示已婚狀態,married用作形容詞,意為「已結婚的」;而getmarried則可以構成被動結構,有「被?」的含義,有時也用於表示動作。2.在現在完成時的句子里,bemarried可與表示一段時間的狀語連用;而getmarried只能跟表示某一時間點的狀語連用。下面三句的意思不同:Heisnotamarryingman.他不是一個想要結婚的男子。Heisnotamarriedman.他不是一個已婚男子。Heisnotamarriageableman.他不是一個適宜結婚的男子。marry的相關近義詞
join、knit、link、merge、tietheknot、unite、wed
marry的相關反義詞
divorce、separate
marry的相關臨近詞
marsh、marrow、Marryat、marryin、marryup、Marryatt、marrying、marryoff、marryout、marrywell、marryinto、marrylate
點此查看更多關於marry的詳細信息

7、結婚的日語怎麼讀

1. 結婚用日語怎麼寫
「結婚」譯成日語為：「縁結び」或者「に匹敵 」。

相關短語

1、結婚 一緒になるけっこんお返しブライダル

2、使結婚 副わす

3、結婚喜宴 ウェディングレセプション

雙語例句：

1、與10年前相比三十多歲女性的未婚率上升了15.3%（人口普查）在那之中也有選擇「不結婚」這種生存方式的女性，理由是？

10年前と比べ30代女性の未婚率は15.3%も上升。（國勢調査）そんな中「結婚しない」という生き方をする女性も。その理由とは？

2、我，坂本真綾，在8月8日與聲優鈴dnf橙裝分解村健一先生結婚了。

私、坂本真綾は、8月8日に聲優dnf橙裝の鈴村健一さんと結婚しました。

(7)結婚怎麼讀擴展資料：

日語語法

按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語，SOV語序。

在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系 。

作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。空念敗例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。

當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話對象對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。

在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「りんごを食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。

在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。

代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。

日語中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分U段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）斗顫。其它的一些變格形式是「食高模べない」。