請帖合家闔家
發布時間: 2023-05-17 20:10:43
1、請柬中的「XXX闔家」什麼意思~
1.闔，通「合」。闔家，文言用語，即全家。這樣的解釋最簡單明了，也是目前最流行的詮釋方法。「XXX闔家光臨」，就是「XXX全家光臨」。
2.闔，門扇也——《說文》。中國古代的門，分雙扇、單扇，雙扇稱為「闔」。
《韻會》說：雙曰闔，闔門也。單曰扇，扇戸也。中國人的傳統住宅，其外屋進出的總大門一般比較寬，都是雙扇，為「闔門」。
《說文》又說：闔，閉也。兩扇門扇都關上，從外面才能看到「闔」。
所以，闔也表示關了大門的意思。於是，闔家，也就是全家鎖上大門一起出去的意思。文言文中的闔屬(所有屬下)、闔座(滿座人)、闔朝(全朝)、闔門百口(全家所有的成員)、闔城（全城的人），無不是其本義的引申。
熱點內容