春節的風俗英語小學

1、小學簡單春節英語作文6句話怎麼寫？

小學簡單春節英語作文6句話寫法如下：

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day". 

春節，即農歷新年，是一年之歲首，亦為傳統意義上的「年節」。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春節歷史悠久，由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。

During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.

在春節期間，全國各地均有舉行各種慶賀新春活動，熱鬧喜慶的氣氛洋溢。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

從此每年除夕，家家貼紅對聯、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year. 

戶戶燭火通明、守更待歲。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello. 

初一一大早，還要走親串友道喜問好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

這風俗越傳越廣，成了中國民間最隆重的傳統節日。

2、春節的來歷和習俗(英文版）

1.春節的來歷：

春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。

The Spring Festival, is the first lunar month, also called the lunar year, commonly known as "Spring Festival". This is our country folk ceremonious, the most lively a traditional festival. The history of the Spring Festival is very long, it originated in the shells period year the sacrifices of the tail and head of the ancestor worship of god. 

按照我國農歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一，到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日叫春節。

According to the lunar calendar in China, the first day called ganjitsu, yuan Chen, yuan is, new moon, such as New Year's day, commonly known as day, in the period of the republic of China, to switch to the Gregorian calendar, calendar January 1st as New Year's day, the lunar calendar January 1st is called the Spring Festival.

2.春節的習俗：

春節是中國及一些亞洲民族一個古老的傳統節日。因為相傳年獸怕紅色，怕火光和怕響聲，所以人們便有貼春聯、放鞭炮、敲鑼打鼓等習俗。 不同時期、不同地區、不同民族的習俗都不相同。

Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions,different ethnic customs are not the same.

3、《春節的風俗有哪些》英文版怎麼寫？

春節的風俗英文版：

The Spring Festival is one of the traditional festival in China.

Around thirty on this day, all have their own customs and habits, we the custom here is also very much. To sweep the house, for example, to stick couplets, set off firecrackers, shou sui. Seniors will give junior New Year's money, but also the steamed rice cakes and mplings, etc.

In addition to these interesting customs and habits, are in the back! As you know, on this day, the family will sit together for the family reunion dinner. My family also is such, the family sit together to eat and chat, talk about the New Year.

Finished eating dinner, the whole family to watch the Spring Festival gala. Party in a variety of programs, there are beautiful moving songs, there are colorful folk dance, and funny lively essay crosstalk!

New Year's bell, we off the old year, also ushered in the New Year. At this time, people will send blessing, send New Year message, but busy. So every year.

譯文

春節是我國的傳統節日之一。

年三十這一天，各地都有各自的風俗和習慣，我們這里的習俗也非常的多。比如要掃屋，要貼對聯，放鞭炮，還要守歲。長輩還會給晚輩壓歲錢，還要蒸年糕和包餃子等。

除了這些有趣的風俗和習慣外，重頭戲還在後面呢!大家都知道，這一天，一家人都要圍坐在一起吃團圓飯。我家也是如此，全家人坐在一起邊吃飯邊聊，談著一年的新鮮事兒。

吃完了年夜飯，全家人一起看春節聯歡晚會。晚會里各種節目應有盡有，有優美動聽的歌曲，有多姿多彩的民族舞蹈，還有搞笑熱鬧的小品相聲呢！

新一年的鍾聲敲響了，我們送走了舊的一年，也迎來了新的一年。這時，人們會互送祝福，發拜年簡訊，可熱鬧了。年年如此。

4、春節的一些習俗用英語(小學學過的)

春節是我國一個古老的節日，也是全年最重要的一個節日，如何過慶賀這個節日，在千百年的歷史發展中，形成了一些較為固定的風俗習慣，有許多還相傳至今。
The Spring Festival is an ancient festival in China, but also one of the most important festivals throughout the year, to celebrate the festival, in the thousands of years of history, forming a some of the relatively fixed customs, many still legend so far.
掃塵
Sweep the st
「臘月二十四，撣塵掃房子」 ，據《呂氏春秋》記載，我國在堯舜時代就有春節掃塵的風俗。按民間的說法：因「塵」與「陳」諧音，新春掃塵有「除陳布新」的涵義，其用意是要把一切窮運、晦氣統統掃出門。這一習俗寄託著人們破舊立新的願望和辭舊迎新的祈求。 每逢春節來臨，家家戶戶都要打掃環境，清洗各種器具，拆洗被褥窗簾，灑掃六閭庭院，撣拂塵垢蛛網，疏浚明渠暗溝。到處洋溢著歡歡喜喜搞衛生、乾乾凈凈迎新春的歡樂氣氛。
"December 24, sting and sweep the house, and according to" Lu spring and Autumn Annals "records, in China in the era of Yao and Shun have Spring Festival sweep st and customs. According to the folk saying: because of the "st" and "Chen" homophonic spring sweep st "except chenbu" meaning, the intention is to put all the poor luck, bad luck completely swept out. This custom is entrusted with the people's wishes and pray for the new year. Whenever the Spring Festival comes, every household will clean up the environment, cleaning all kinds of equipment, unpick and wash bedding, curtains, sweep the courtyard six LV, Shan whisk dirt cobweb dredging nullah underground drainage ditch. Everywhere permeated with a festive atmosphere of joy of spring clean, clean.
貼春聯
The Spring Festival couplets
春聯也叫門對、春貼、對聯、對子、桃符等，它以工整、對偶、簡潔、精巧的文字描繪時代背景，抒發美好願望，是我國特有的文學形式。每逢春節，無論城市還是農村，家家戶戶都要精選一幅大紅春聯貼於門上，為節日增加喜慶氣氛。這一習俗起於宋代，在明代開始盛行，到了清代，春聯的思想性和藝術性都有了很大的提高，梁章矩編寫的春聯專著《檻聯叢話》對楹聯的起源及各類作品的特色都作了論述。
Spring Festival couplets also Mengen right, spring stickers, couplet, subsidiary, Taofu etc., it neatly, al, concise, exquisite words depicting the era background, to express good wishes, is China's unique form of literature. Every Spring Festival, regardless of urban or rural areas, every household will select a piece of bright red spring festival couplets on the door, for the festival more festive atmosphere. This custom originated from the Song Dynasty, became popular in the Ming Dynasty, to the Qing Dynasty, the ideological and artistic Scrolls have greatly improved, Liang Zhangju write the spring festival couplet monograph "a threshold Association clump of speech" on the couplet origin and various works of characteristics are discussed.

5、用英文介紹中國新年的習俗

Spring Festival
The Spring festival is the most important festival in China.
It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.
It's China's New year's Day So usually a month before the
festiva,people begin to buy food clothes and decorations for
houses.
On New Year Eve,each family will gather together eating,
talking and watching TV for almost the whole night.The children
are the happiest of all because they can get presents from
their parents or grand-parents.
On Lunar New Year's Day.pepole will eat mplings.
When they meet their neighbours or friends,they'll say:」Happy
New Year!」The New Year celebrating activitise will last about
half a month.
春天的節日春節是我國最重要的節日.它是根據1月1日在中國農歷日歷.它是中國中國新年一個月前的一天,通常是在節日,人們開始為裝修房子買衣服和食品.新年前夕,每個家庭都會聚在一起吃飯、談話、看電視幾乎整個晚上.孩子們最高興的,因為他們可以得到來自父母或帶來大的父母.農歷新年中國人喜歡吃餃子.他們的鄰居和朋友聚會時,他們會說新年快樂!新年慶祝會歷時約半個月.
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.
It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,
everyone in the family will help to make the house clean and
beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner.People who
work far away from their homes will try to come back for the union.
After dinner,people will light the lanterns which are usually red
and round.Children will play with their own toy lanterns happily.
中秋節是中國一個很重要的節日,在八月十五號.在節日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前.
晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓.晚飯後,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠.孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠.

6、春節的風俗有哪些英語？

1、貼對聯Paste couplets

貼對聯，中國傳統年俗。新春伊始，第一件事便是貼門神、對聯。每當大年三十日（或二十九），家家戶戶都紛紛上街購買春聯，有雅興者自己也鋪紙潑墨揮春，將宅子里里外外的門戶裝點一新。

2、放爆竹set off firecrackers

放爆竹是中國傳統民間習俗，已有兩千多年的歷史。相傳是為了驅趕一種叫做「年」的怪獸。當午夜交正子時，新年鍾聲敲響，整個中華大地上空，爆竹聲天宇。

3、除夕守夜keep vigil on New Year's Eve

守夜也叫熬年，指農歷大年三十的守歲。是中國民間的一種習俗。相傳，在大年三十晚上，人們為了躲避年獸，天不黑就早早關緊大門，不敢睡覺，守夜坐等天亮。

4、吃年夜飯New year's Eve dinner

吃年夜飯，又稱「吃團圓飯」。除夕飲食習俗。因除夕年夜飯既有祝賀豐收、慶祝全家團圓之意，又有驅疫健身、圖吉納福之願望，故極有講究。

5、收壓歲錢Receive lucky money

壓歲錢是漢族的傳統年俗，一般在新年倒計時由長輩將錢裝在紅包內給晚輩。壓歲錢有很好的寓意，通常認為可以辟邪驅鬼，保佑平安。

7、用英語寫出十個關於春節的習俗

1、touch off the firecracker 放鞭炮 例句：Many people would touch off firecrackers at New Year.許多中國人在新年時放鞭炮   

2、post new year's scrolls 貼春聯 例句：We will put up posters on their doors and walls.我們將在門上和牆上貼春聯。   

3、New Year's Money for Children  給孩子壓歲錢 例句：Alt usually give lucky money to children ring Spring Festival.大人通不需要長靴常在春節期間給孩子們壓歲錢。  

4、Eat mplings 吃餃子 例句：  We eat jiaozi and baozi sometimes.  我們有時也吃餃子和包子。 

5、Eat new year's Eve dinner 吃年夜飯 例句： We will eat new year's Eve dinner together. 我們將一起吃年夜飯 。 

6、clean up the room  收拾屋子  例句： I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.  我會幫你買東西，收拾屋子，替你做晚飯。 

7、Pay New Year call 拜年 例句：I'll pay a New Year call to my uncle today. 今天我要去叔叔家拜年。  

8、stay up late or all night on New Year's Eve 守歲迎新年 例句：We must stay up to see the new year in. 我們得守歲迎接新年。 

9、Remove old 除舊 例句：Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities ring New Year's Eve centers on removing the old and evil and pray for the best. 因為除夕在中文裡的意思是除舊，所以大部分除夕夜裡的習俗也是和除去舊惡、祈求幸福相關 

10、Family reunion 親人團聚 例句：Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home.  春節是個親人團聚的節日，離家的孩子要不遠千里回到父母家裡。

(7)春節的風俗英語小學擴展資料

春節是中國民間最隆重、最熱鬧的節日，由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。新春賀歲圍繞祭祝祈年為中心，以除舊布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求豐年等活動形式展開，喜慶氣氛濃郁，內容豐富多彩，凝聚著中華文明的傳統文化精華。

8、春節的風俗英文版

春節是中國眾多傳統節日中最重要的一個節日，你知道春節的風俗英文版嗎?下面我精心整理了春節的風俗英文版的相關資料，希望可以幫到你!

春節的風俗英文版
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

春節是中國最最重要的節日，春節前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚飯。許多人都喜歡(在這時候)放炮竹。餃子是傳統的食物。小孩子非常喜歡這個節日，因為他們能吃到很多美味的食物，穿漂亮的衣服，他們還能收到父母給的壓歲錢，這些錢能給孩子帶來好運。人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運。
春節簡介
春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱“過年”。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一，到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日叫春節。

春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱“過年”。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一，到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日叫春節。

千百年來，人們使年俗慶祝活動變得異常豐富多彩，每年從農歷臘月二十三日起到年三十，民間把這段時間叫做“迎春日”，也叫“掃塵日”，在春節前掃塵搞衛生，是我國人民素有的傳統習慣。
春節舞獅子來歷
舞獅子，是我國優秀的民間藝術，每逢元宵佳節或集會慶典，民間都以獅舞前來助興。這一習俗起源於三國時期，南北朝時開始流行，至今已有一千多年的歷史。據傳說，它最早是從西域傳入的，獅子是文殊菩薩的坐騎，隨著佛教傳入中國，舞獅子的活動也輸入中國。

獅子是漢武帝派張騫出使西域後，和孔雀等一同帶回的貢品。而獅舞的技藝卻是引自西涼的“假面戲”，也有人認為獅舞是五世紀時產生於軍隊，後來傳入民間的。兩種說法都各有依據，今天已很難判斷其是非。不過，唐代時獅舞已成為盛行於宮廷、軍旅、民間的一項活動。唐段安節《樂府雜尋》中說：“戲有五方獅子，高丈余，各衣五色，每一獅子，有十二人，戴紅抹額，衣畫衣，執紅拂子，謂之獅子郎，舞太平樂曲。”詩人白居易《西涼伎》詩中對此有生動的描繪：“西涼伎，西涼伎，假面胡人假獅子。刻木為頭絲作尾，金鍍眼睛銀帖齒。奮迅毛衣擺雙耳，如從流沙來萬里。”詩中描述的是當時舞獅的情景。

猜你喜歡：

1. 春節習俗的英語作文精選5篇

2. 中國春節習俗英文介紹

3. 春節習俗英文簡介

4. 春節習俗的英文介紹

9、春節的風俗有哪些英文?

春節的風俗有：

1、買年貨do Spring Festival shopping

2、掃塵Dust sweeping

3、貼對聯Paste couplets

4、吃年夜飯Eat new year's Eve dinner

5、守歲Shou Sui

6、拜歲Happy New Year

7、拜年New Year greetings

8、舞龍舞獅Dragon and lion dance

9、祈福攘災Pray for blessings and disaster

10、押舟Boating

11、廟會temple fair

12、游鑼鼓You gongs and drums

13、游標旗Cursor flag

14、上燈酒Shangdeng wine

15、賞花燈Enjoy the flowers

10、春節習俗的英語有哪些？

一、貼春聯 —— Post new year's scrolls

每逢春節，無論城市還是農村，家家戶戶都要挑漂亮的紅春聯貼於門上，辭舊迎新，增加喜慶的節日氣氛。春聯的另一來源是春貼，古人在立春日多貼「宜春」二字，後漸漸發展為春聯，表達了中國勞動人民一種辟邪除災、迎祥納福的美好願望。這一習俗起於宋代，在明代開始盛行。

二、吃餃子 —— Eat mplings

春節的第一頓飯都是吃餃子。煮餃子時，要鳴放鞭炮。為驅邪惡、求吉利，有的地區燒火煮餃子要用芝麻秸，意味著新的一年像芝麻開花節節高，日子越過越好。餃子要煮得多，必須有餘，意在有餘頭。就餐時，除每人一碗外，還要多盛一兩碗，意在希望人丁興旺。

三、守歲迎新年 —— watch in the New Year

守歲是中國民間在除夕的習俗，又稱照虛耗、熬年、熬夜。指在除夕夜一家人團聚，熬夜迎接農歷新年的到來。除夕守歲是最重要的年俗活動之一，守歲之俗由來已久。

四、放鞭炮 —— touch off the firecracker

放爆竹是中國傳統民俗，已有兩千多年歷史，相傳是為了驅趕一種叫年的怪獸。當午夜交正子時，新年鍾聲敲響，整個中華大地上空，爆竹聲震響天宇。在這「歲之元、月之元、時之元」的「三元」時刻，有的地方還在庭院里壘「旺火」，以示旺氣通天，興隆繁盛。

五、拜年 —— pay a New Year's call

拜年是中國民間的傳統習俗，是人們辭舊迎新、相互表達美好祝願的一種方式。古時「拜年」一詞原有的含義是為長者拜賀新年，包括向長者叩頭施禮、祝賀新年如意、問候生活安好等內容。